דפי תוכן

ראשי »הופעות » הופעות בשנת 2010 »מישל גונאס

מישל גונאס

 
ארבע שנים לאחר הופעתו בתל אביב חוזר השחקן והזמר מישל ג'ונאס לישראל. הפעם במופע "אברהם", הצגת היחיד המצליחה, אותה כתב, ביים, הלחין ושר. המופע המרגש ומצחיק עד דמעות, מוקדש ועל שם סבו אברהם, שנספה בשואה.

 

מישל ג'ונאס    Michel Jonasz
בישראל!
 
בהצגת יחיד המצליחה מפריז "אברהם"
(תרגום עברי על מסכים גדולים)
המשכן לאמנויות הבמה תל אביב, רביעי 17/3/2010
 
ארבע שנים לאחר הופעתו בתל אביב חוזר השחקן והזמר מישל ג'ונאס לישראל. הפעם במופע "אברהם", הצגת היחיד המצליחה, אותה כתב, ביים, הלחין ושר. המופע המרגש ומצחיק עד דמעות, מוקדש ועל שם סבו אברהם, שנספה בשואה.
 
ג'ונאס, אחד הזמרים המצליחים בצרפת ובעולם הפרנקופוני, הקליט בשנות הקריירה הארוכה שלו עשרות שירים מצליחים אשר הפכו ללהיטים גדולים. בכל השנים שילב גם קריירת משחק בתיאטרון ובקולנוע - בהצלחה רבה.
 
לפני מספר שנים מצא מישל בביתה של אמו, תמונה של אמו כילדה ובני משפחתה - ההורים אברהם ורוז וייסברג וילדיהם.
בעקבות התמונה כתב ג'ונאס מחזה המוקדש לסבו ושילב בו שירים שנכתבו במיוחד למחזה. את המחזה מציג ג'ונאס בימים אלה בהצלחה אדירה בפריז.
במשך חמישה חודשים הציג את ההצגה בתיאטרון מונפרנס, 8 פעמים בשבוע בפני אולמות מלאים. בראשית ינואר השנה, עבר לתיאטרון גייטה מונפרנס, שם מציג המחזה פעמיים בשבוע והביקוש רק הולך וגדל. ג'ונאס מספר על סבו אברהם, יהודי-פולני שעבר להונגריה והפך לחזן בעיירה קטנה, הכיר את רוזלה, התאהב ונישא לה ויחד הולידו 7 ילדים.
בהצגה מפגיש ג'ונאס את סבו עם רוזלה, עם חברו הטוב של הסב יענקל ועם דמויות נוספות. בהרבה הומור וכאב הוא מספר על עולם שהיה. בוירטואוזיות גדולה עובר מדמות לדמות וכך, נחשפת בפני הקהל עלילה מרתקת של משפחה אחת - סמל למיליוני היהודים שנספו בשואה.
כאשר בגרו חמשת הילדים הראשונים של אברהם ורוזלה, החליט אברהם לשלוח אותם לחיות בצרפת. הוא ורוזלה עם שני ילדיהם הקטנים גורשו מהונגריה לפולניה. עם גרוש יהודי פולניה הגיעו למחנות המוות ומשם גורלם נחרץ. שני אחיה של אמו, הוסגרו בצרפת לגרמנים על ידי הצרפתים, אחות אחת נמצאה מתה בחדרה ואיש אינו יודע כיצד ואמו עם אחותה שרדו את השואה וחיות עד היום בפריז.
לכבודה, האישה שרלוט לבית וייסברג, בת ה- 94, שלא ספרה כל חייה על האבדן הגדול והזוועות שחוותה, כתב ומציג ג'ונאס את ההצגה. למען יבואו המוני הצרפתים, יהודים וגויים וישמעו את הספור הזה ולא ישכחו.              חלומו הגדול של ג'ונאס היה להציג את המחזה בישראל.
 
ג'ונאס בכישרונו הרב ככותב, מלחין , שחקן וזמר לוקח את הקהל למסע אל הזיכרון, מסע מלא בהומור יהודי משובח, מוסיקה ברוח צוענית, חוויה מטלטלת המביאה סיפור של משפחה אחת, המשפחה של כולנו.
 
ההצגה תלווה בתרגום עברי מלא המוקרן על מסכי ענק בשילוב תקריבים של פניו מלאות ההבאה והמשתנות ללא הרף של ג'ונאס כשהוא מחליף בין הדמויות השונות.
 
 
מישל ג’ונאס
בן למשפחה יהודית ממוצא הונגרי, נולד בדרנסי, פרבר של פריז, בשנת 1947. אביו היה איש מכירות ואמו עקרת בית. אל עולם המוסיקה נחשף בביתם של הסבא והסבתא מצד אביו - יהודים הונגרים שהתגעגעו לבית, למוסיקה ולמסורת. שם שמע מוסיקה הונגרית צוענית, שהשפיעה על כתיבתו בעתיד. ג’ונאס הנער עזב את לימודיו כדי לעסוק במוסיקה. הוא הושפע גם מסגנונות נוספים, מהשנסון הצרפתי, דרך ריי צ'ארלס - הרית'ם אנד בלוז האמריקני, סווינג וג'אז. סגנונות אלה הופיעו מאוחר יותר במוסיקה שכתב.
פריצתו הגדולה, הייתה בשנת 1972, ובשנת 1974 יצא אלבום הסולו הראשון שלו, שהניב מספר להיטים, כמו "סופר ננה" ו"תגידי לי". באלבומו השני כבר היה אחראי גם על כתיבת המוסיקה והעיבודים והוכיח את כוחו כמוסיקאי מוכשר ומצליח. הקלטת הסינגל המצליח "Je voulais te dire"  הובילה להופעות יחד עם מירי מתיה וורוניק סנסון. השיר הוקלט בעשרות ביצועים כולל גם על ידי להקת מנהטן טרנספר באלבומה הראשון. אלבומו השלישי כבר הקנה לו מקום של כבוד במוסיקה הצרפתית, והוא החל להופיע באולמות גדולים כגון האולימפיה. במקביל החל לכתוב שירים לזמרים דוגמת פרנסואז הארדי וליטול חלק באלבומים של מוסיקאים שונים נוספים, בהם מלחין הסרטים גבריאל יארד ("הפצוע האנגלי"). בשנת 1979 חזר לבמה, הפעם כשחקן. מאז ועד היום,  הקליט אלבומים רבים ולא הפסיק להופיע בצרפת ובאירופה.  
 
בשיאה של הקריירה המוסיקלית שלו, החליט לקחת פסק זמן מהמוסיקה ולחזור לשחק. הופעתו רבת העוצמה בסרט "עדותו של המשורר היהודי שנרצח", על פי ספר של אלי ויזל, גרמה לו לטלטלה גדולה והוא יצא למסע גילוי עצמי במזרח, שבעקבותיו יצר מופע מוסיקלי מצליח העוסק באמן ובחייו הכפולים.
 
בכל שנות יצירתו נרתם לפעילות הומניטאריות, ארגן והופיע במופעים מיוחדים לגיוס כספים לארגונים שונים: אמנסטי, ארגון למען ילדים חולי איידס ועוד...
 
אלבומו האחרון הוקדש לשירים צרפתים קלאסיים. קריירת המשחק שלו ענפה אף היא וכוללת הופעה בלמעלה מ-18 סרטים, כשבין היתר הופיע לצידה של ז'אן מורו ורבים מגדולי המסך הצרפתי. ג'ונאס היה מועמד לפרס הסזאר לשחקן המשנה הטוב ביותר על סרט שצילם בשנת 1983. בסדרת הטלוויזיה על חייה של הזמרת דאלידה, שהוקרנה בצרפת, גילם את דמותו של המנהל האגדי של אולם האולימפיה, ברונו קוקטריקס. פעמים רבות גילם תפקידי אופי יהודיים כמו בסרט "הטנגו של רשבסקי", שבו הופיע לצדם של כמה שחקנים ישראלים: נתן כוגן, מוסקו אלקלעי וישי גולן. הסרט זכה בפרס החוויה היהודית בפסטיבל הקולנוע בירושלים 2004 ואף הוקרן בערוצי הסרטים בארץ. אחד משיריו שובץ לפני מספר שנים בסרטו המצליח של אלן רנה "החיים הם שיר".
לפני 4 שנים קיים ג'ונאס את הופעת הבכורה שלו על הבמות בארץ, המופע הוקלט ושודר על ידי גלי צהל, אבל לא היה זה הביקור הראשון שלו בארץ. באחד מאירועי יום העצמאות הוזמן ג'ונאס להופיע ושר בעברית את "ירושלים של זהב" ואת "התקווה".
 
"אברהם" מאת מישל מישל ג'ונאס יוצג בישראל על ידי חברת "השיגעון הצרפתי", חברת הפקה המתמחה בתרבות צרפת ושמה לה למטרה להביא לארץ הופעות של גדולי עולם התרבות הצרפתית ואמנים נוספים , בין היתר הביא השיגעון הצרפתי לארץ את ג'ולייט גרקו, מישל פוגאן, פטריק ברואל, פטריסיה קאס, סוזן וגה ורבים אחרים.
 
אברהם מאת ובביצוע מישל ג'ונאס
הצגת היחיד מלווה בשירים בליווי תרגום עברי על מסכי ענק
המשכן לאמנויות הבמה, תל אביב
רביעי 17/3/2010 בשעה 20:00                    הפקה בישראל השיגעון הצרפתי
 
 
www.SBPR.co.il בית עובד 13 ת"א 03.5238080

הקישו על התמונה להגדלה